Most of the time when people talk about current you hear that it flows
from positive to negative, yet here you read that it is the electrons
moving from negative to positive is what creates the current in a
circuit; which is correct?
The short answer is, both are correct.
In the early days of the study of charges and electricity, it was
believed that it was the movement from positive to negative that created
the current, in part inspired by the apparent resemblance with water
falling from a high place to a lower place; from positive to negative.
Now we know that negatively charged electrons are the actual moving
particles in a circuit, so why do we still represent current as flowing
from positive to negative? It is more intuitive that way, and there's
also a base in the moving of electrons.
When electrons move from one atom to fill a hole in the next, they also
leave a hole where they used to be, in effect "moving" the hole in the
opposite direction of the electron flow. You can now see that there's
actually two flows of charges: moving negative charges in electron flow,
and "moving" holes as in conventional current.
In most practical circuits the difference in how current flows is
irrelevant, and many of the schematic symbols are more intuitively
understood in terms of conventional current flow